Heute befassen wir uns mit einem faszinierenden Wort, das in den Grundtexten des Neuen Testaments über 100-mal vorkommt. Dieses Wort heisst "Sozo". Hast du schon mal davon gehört? Falls nicht, bist du hier genau richtig – und falls doch, kannst du ganz sicher noch etwas Neues dazulernen.
Was bedeutet "Sozo" eigentlich?
"Sozo" kommt immer dann ins Spiel, wenn Jesus Menschen begegnet und sie heilt, befreit oder ihnen auf andere Weise dient. Doch was bedeutet das Wort Sozo genau?
Unsere Sprache hat ihre Grenzen – und gerade Wörter wie Sozo können nicht einfach mit einem anderen Wort ersetzt oder umschrieben werden.
Abhängig vom Kontext kann "Sozo" daher unterschiedlich übersetzt werden. Aber es deutet an, wie uns Jesus dienen und wie er uns beschenken möchte.
Errettet, Geheilt und Befreit – diese drei Wörter umschreiben im Grunde, was "Sozo" bedeutet.
«Errettet» beschreibt den freien Zugang zu Gott, der durch Jesus ermöglicht wurde
«Geheilt» spricht von körperlicher, aber auch seelischer und innerer Heilung
«Befreit» bezieht sich auf die Erlösung von okkulten sowie dämonischen Belastungen.
Das Spannende daran: Obwohl "Sozo" mal als "errettet", mal als "geheilt" oder "befreit" übersetzt wird, trägt es stets die anderen Bedeutungen gleichzeitig in sich.
Du kannst dir das wie Wasser vorstellen. In Wasser sind eigentlich Schnee, Dampf und Eis immer irgendwie auch enthalten. Je nach dem sogenannten Aggregatszustand kann Wasser nämlich all diese Formen annehmen.
So kann auch SOZO je nach Kontext eine andere Form wie z.B. «Errettung» annehmen – und doch bleibt der Kern SOZO immer enthalten.
Kurz zusammengefasst kann Sozo als das umfassende Versprechen der Heilszusagen in der Bibel betrachtet werden – ein Wort, das Rettung, Freisetzung und Wiederherstellung durch die Handlungen Jesu beschreibt.
In der Konkordanz* lesen wir verschiedene Begriffe, die alle zu diesem Wort Sozo gehören: Retten, Freisetzen, Ganzmachen, Wiederherstellen. Es ist immer präsent, wenn Jesus Menschen begegnet und ihnen dient. Schauen wir uns ein paar Beispiele aus der Bibel an, in denen "Sozo" eine zentrale Rolle spielt:
Römer 10, Vers 9:
«Denn wenn du mit deinem Mund Jesus als Herrn bekennst und in deinem Herzen glaubst, dass Gott ihn von den Toten auferweckt hat, so wirst du gerettet.»
Lukas 19, Vers 10:
«Denn der Sohn des Menschen ist gekommen, um zu suchen und zu retten, was verloren ist.»
Matthäus 9, Vers 22:
Hier liest man von der blutflüssigen Frau, die durch ihren Glauben und die Berührung des Gewands Jesu Heilung erlangt – wieder ein Beweis für die heilbringende Kraft von "Sozo".
«Da wandte sich Jesus um und sah sie und sprach: Sei getrost, meine Tochter, dein Glaube hat dir geholfen. Und die Frau wurde gesund zu derselben Stunde»
Lukas 8, Vers 36:
Die Geschichte des massiv besessenen Mannes, der von einer Legion Dämonen befreit wurde, illustriert gleich mehrere Aspekte von "Sozo": psychische Heilung, körperliche Heilung und Befreiung von okkulten Kräften.
«Und die es gesehen hatten, verkündeten ihnen, wie der Besessene gerettet worden war. Und die ganze Menge aus dem umliegenden Land der Gerasener bat ihn, von ihnen fortzugehen; denn es hatte sie große Furcht ergriffen. Und er stieg ins Boot und kehrte zurück.»
* Unter einer Konkordanz (von mittelalterlich-lateinisch concordare „übereinstimmen“) versteht man die alphabetische Zusammenstellung der wichtigsten oder sogar aller in einem bestimmten Textkorpus auftretenden Wörter mit Angabe der Fundstelle.
Wie können wir "Sozo" in unser Leben einladen?
"Sozo" – dieses Gesamtpaket steht uns allen zur Verfügung. Doch wie kann es Teil unseres eigenen Lebens werden? Es ist eigentlich ganz einfach – danke Jesus dafür, dass er dich freigesetzt hat, dass er dich heilt, und dass er dich wiederherstellen will. Manchmal mag die Heilung nicht augenblicklich geschehen, aber sie kann beginnen.
Persönliches Beispiel
Vor kurzem traf ich eine Frau, die davon ausging, dass negative Erlebnisse in ihrem Leben vielleicht mit ihrem Sternzeichen "Zwilling" zu tun haben könnten. Als Christen jedoch können wir solche Lasten ablegen. Wir benötigen keine Horoskope, die uns unsere Zukunft vorhersagen oder unsere Handlungen und Gedanken beeinflussen – Jesus hat uns bereits alles geschenkt: Rettung, Befreiung, Heilung. Ein einfaches Gebet genügt, um die Verbindung zu solchen negativen Einflüssen zu kappen.
Die Bibel als Quelle
Ich ermutige dich, selbst in der Bibel zu lesen und zu entdecken, was Jesus den Menschen seinerzeit angeboten hat. Er möchte dasselbe an uns tun. Wenn wir diese Beziehung mit ihm eingehen und "Sozo" annehmen, ist das so, als würden wir Geschenke unter dem Weihnachtsbaum entdecken. Sie sind da – wir müssen nur danach greifen.
Ich wünsche dir eine gesegnete Woche und viel Freude beim Entdecken von "Sozo" in deinem Alltag.
Erfahre mehr über SOZO und die SOZO Seelsorge in Deutschland und der Schweiz
Mehr von uns
Passendes Video zum Thema:
Hier findest du ein passendes Video zum Thema:
Kommentare